DISCOVER SOMETHING EVERY DAY

A word to remember

THE WORD · N3

言わばいわば

so to speak

Adverbe

その老人ろうじんは言いわば生いき字引じびきだ。

This elderly person is, so to speak, a living dictionary.

Example: Tatoeba · CC BY 2.0 FR · Japanese: \N · French : Biptaste

Parts of speech

Adverbe

The dictionary may associate several parts of speech with different meanings of the same word.

English dictionary meanings

so to speak
so to call it
as it were
in a sense

View JMdict entry

Practice vocabulary →

Text export

Set up direct addition to Anki

In Anki on your computer, install AnkiConnect (2055492159), then restart Anki and keep it open.
Click “Test connection”, then allow Nihongo no Kuni in Anki’s dialog. If your browser requests local network access, allow it for this site.

AnkiConnect key (only if you configured one)

The .apkg package works without AnkiConnect: download it, then open it in Anki. No column mapping is needed. Cards use the language displayed on the site.

Direct addition works on desktop. On mobile, use the .apkg package.

Your turn

10 questions about this word: meaning, reading and information from the card. You need 8 correct answers out of 10 to master it.

Explore quizzes with vocabulary N3 →

← Word and kanji of the day · Vocabulary library →

A word to remember

言わばいわば

Parts of speech

Your turn

Kanji in this word

You may also like — N3

Your choice, your pace