LE MOT · N5
かかる
prendre du temps ou de l'argent
Verbe · Auxiliaire · Verbe du groupe 1
体重が気にかかる。
Mon poids me préoccupe.
Exemple : Tatoeba · CC BY 2.0 FR · japonais : mookeee · français : sacredceltic
Catégories grammaticales
Verbe du groupe 1 (godan) · Intransitif · Verbe auxiliaire
Le dictionnaire peut associer plusieurs catégories à des sens différents du même mot.
Groupe du verbe : Groupe 1 (godan)
Emploi verbal : intransitif
Autres graphies : 掛かる
Mots proches ou liés
Renvois du dictionnaire : ils ne sont pas nécessairement des synonymes.
- お目にかかる — rencontrer (quelqu'un de statut plus élevé); être reconnu (surtout par une personne de statut supérieur); être visible Source
Même lecture, autre mot
Sens français recensés dans le dictionnaire
- être accroché
- être couvert
- être pendu
- être pris
- attaquer (un travail)
- coûter (de l'argent)