日 日本語の国 Nihongo no kuni : Un peu, chaque jour

N4 · LECTURE

Le jardin qu’on entend

Difficulté 4/104/10Estimation avec furigana
Une visiteuse joue doucement d’un petit instrument de bois dans un jardin, pendant qu’Emma dessine un oiseau.

家いえの近くちかくに「音おとの庭にわ」ができました。入口いりぐちには小さいちいさいベルがあります。わたしは前まえからこの庭にわに来たかったきたかったのですが、先週せんしゅうまで工事中こうじちゅうでした。

門もんの外そとからは背せの高いたかい花はなが見えますみえます。低いひくい花はなは見えませんみえません。中なかに入るはいると、水みずの音おとが聞こえますきこえます。小鳥ことりの声こえも聞こえますきこえます。車くるまの音おとはほとんど聞こえませんきこえません。

庭にわでは小さなちいさな木きの楽器がっきを借りられますかりられます。わたしは笛ふえは吹けませんふけませんが、この楽器がっきはたたけます。無料むりょうで借りられるかりられるのは30分さんじゅっぷんだけです。

友達ともだちのエマは鳥とりの名前なまえが分かりますわかります。エマは鳥とりの絵えも描けますかけます。わたしは名前なまえは分かりませんわかりませんが、音おとを聞いてきいて絵えを描きましたかきました。見えるみえるものも、聞こえるきこえるものも、庭にわのおみやげです。

Grammaire travaillée

  • V potentiel
  • 見える
  • 聞こえる
  • Nができる
  • Nは…(contraste)
  • だけ

Un peu de vocabulaire

MotLectureSens
庭にわjardin
工事中こうじちゅうen travaux
門もんportail
小鳥ことりpetit oiseau
楽器がっきinstrument de musique
笛ふえflûte
吹くふくsouffler, jouer d’un instrument à vent
無料むりょうgratuit

Avez-vous compris ?

Créez votre compte ou connectez-vous pour répondre aux exercices et conserver vos progrès.

Me connecter

← Tous les contenus