Difficulté 4/104/10 Estimation avec furigana

町のラジオで川の音を紹介したいんです。日曜日の朝、橋のそばで録音しました。家で聞くと、車の音だけでした。川の音はほとんどありません。
友達のメイさんは機械に詳しいです。「どうして川の音が少ないんですか。」「マイクが道のほうを向いていたんです。」
「マイクの向きを変えたいんですが、このマイクの使い方を教えていただけませんか。次はどこで録音したらいいですか。」「橋の下の道へ行ったらいいですよ。あそこは車が少ないんです。」
午後、そこでもう一度録音しました。こんどは水の音がはっきりしていました。メイさんに音を聞いてもらいました。「これなら、川の紹介にいいですね。」わたしはノートに場所の名前を書きました。
Grammaire travaillée
- んです
- んですが
- Vていただけませんか
- Vたらいいですか
Un peu de vocabulaire
| Mot | Lecture | Sens |
|---|---|---|
| 紹介する | しょうかいする | présenter |
| 録音する | ろくおんする | enregistrer un son |
| 橋 | はし | pont |
| 機械 | きかい | appareil, machine |
| 詳しい | くわしい | bien renseigné, connaisseur |
| 向く | むく | être orienté vers |
| 使い方 | つかいかた | mode d’emploi |
| 場所 | ばしょ | endroit |